时间 英文 中文 [00:43] ♪ The sun’s in the sky ♪ ♪ 太阳当空照 ♪ [00:46] ♪ Nothing can go wrong ♪ ♪ 无事可烦扰 ♪ [00:50] ♪ Kiss winter goodbye ♪ ♪ 吻别冬日 ♪ [00:52] ♪ And sing this summer song ♪ ♪ 唱起这首夏日之歌 ♪ [00:57] ♪ I was born here, I guess I’ll stay ♪…
时间 英文 中文 [01:18] – USS Kelvin, go for Starfleet base. – Starfleet Base. – 星舰开尔文号呼叫星舰基地 – 星舰基地收到 [01:21] We sent you a transmission. Did you receive it? 我们已经发送数据 请确认是否收到 [01:23] Kelvin, can you double- check those readings? 开尔文号 请复核这些数据 [01:25] Our gravitational sensors are going crazy here. You should see this. 我们的重力感应器失灵 非常奇怪 [01:28]…
时间 英文 中文 [00:53] ∮ Ground Control to Major Tom ∮ 地面控制呼叫汤姆船长 [00:58] ∮ Seven… Six ∮ 七 六 [01:00] ∮ Commencing countdown engines on ∮ 开始降落 引擎打开 [01:05] ∮ Three… Two ∮ 三 二 [01:07] ∮ Check ignition and may God’s love Be with you ∮ 检查点火装置 愿上帝的爱与你同在 [01:25] ∮ This is Ground Control…
Read More “Valérian and the City of a Thousand Planets(星际特工：千星之城)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:50] 在不久的未来 [00:55] 希望与冲突并存 [01:01] 人类开始探索星空 希望能寻得外星生命和发展出路 [01:11] 探索星空 [01:14] 星际探索 [01:15] 出自拉丁谚语”Per aspera ad astra” 意为”历经艰难 终达星际” [02:30] I’m calm, steady. 我平稳镇定 [02:32] I slept well. 8.2 hours. No bad dreams. 睡得很香 八个多小时 没做噩梦 [02:42] I am ready to go. 我已做好准备 [02:43] Ready to do my job to the best of…
时间 英文 中文 [00:36] I believe we have a choice in this world about how to tell sad stories. 我们能选择如何叙说一个悲伤故事 [00:40] On the one hand, you can sugarcoat it. 你可以用糖衣将之包裹 [00:43] The way they do in movies and romance novels… 就像电影和言情小说的手法 [00:46] where beautiful people learn beautiful lessons… 美丽的人物有着美丽的遭遇 [00:49] where nothing is too messed…
Read More “The Fault in Our Stars(星运里的错)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:21] K星异客 [01:24] K星异客 [02:19] A dollar for a homeless vet. Come on, little man. 救济一下无家可归的退伍军人 [02:23] Come on, little man. I fought the war with your daddy. 当年在金边 我是你爸的战友 [02:25] Y’all ain’t paid me for this leg yet. Thank you, sugar. 为国牺牲了这条腿 谢谢 亲 [02:29] Jackie Chan! Jackie Chan! 成龙! 成龙!…
时间 英文 中文 [00:44] I don’t wanna be a product of my environment. 我不想成为环境的产物 [00:47] I want my environment to be a product of me. 相反，我希望环境为我所左右 [00:56] Years ago, we had the Church. 很多年前，我们拥有一座教堂 [00:58] That was only a way of saying we had each other. 那仅是表示我们彼此团结的一种方式 [01:04] But now, I don’t know. It’s a…
时间 英文 中文 [04:02] Is it ready? 熟了吗? [04:17] Hey! That’s a great punch. 打得好 [05:05] Fear no good. So emotion and control. 恐惧是不好的 所以要控制情绪 [05:33] Breathe. 呼吸 [05:38] Breathe. 呼吸 [05:43] Wait. 等一下 [06:55] Okay. 好 [07:01] I can make it work for a while, but you need… 这只是暂时修好 你需要… [07:11] Okay. Okay. 好…
Read More “The Incredible Hulk(无敌浩克)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:47] Can I have another? 再来杯咖啡 [02:50] Hey. Can I have some more coffee, please? 麻烦 再来杯咖啡 [02:54] Where you going? 别走啊 [02:59] Excuse me. 劳驾 [03:02] Bitch. 泼妇 [03:08] Hello? 有人吗 [03:20] Hello? 有人吗 [03:24] Anyone here? 有人吗 [03:49] Lady. Lady. 小姐 [03:54] Hello? 有人吗 [04:07] What the fuck? 搞什么 [04:36]…
Read More “A Nightmare on Elm Street(新猛鬼街)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:41] Quickly! 快点! [01:42] What’d he say? 他说什么? [01:43] How would I know? Just run! 我哪晓得他在说什么呀 快跑 [01:45] Hurry, run or we won’t get away! 快点走! 不然逃不了 [01:47] Leave that! Let’s go! 不要了! 走吧 [03:06] Japan 90’s 日本九十年代 [03:09] This is the third boatload of illegal immigrants … 半年之内 第三艘载运人蛇的货轮 [03:16] to…