时间 英文 中文 [00:32] Coming through 4000′ 管道下降速度30尺/分钟 [00:34] at 30′ per minute. 到达深度4000尺 [00:37] Copy, 4000 at 30. 收到 30尺/分钟降至4000尺深度 [00:41] Have you got the pipe? 你的ROV[远程操纵潜水器]监测到管道没有 [00:43] Almost. Current’s really rough down there. 快了 管道现在就在下面了 [00:46] Oh well, maybe you need your brother to come do it for you. 行不行啊你 用不用你叫你老哥来帮你啊 [00:49] Very…
时间 英文 中文 [00:20] The federal government announced… 联邦政府宣布 [00:21] It will declare bankruptcy in the next 90 days… 将公布未来90天的… [00:24] Flags continue to be flown at half-mast in the U.S. capital… 美国首都的国旗继续下半旗… [00:27] Have significantly deteriorated… 已经急剧的恶化… [00:32] Developing global recession. 全球经济衰退 [00:34] And sustained an ultimately disastrous war. 继续一场极为灾难性的战争 [00:44] What do I…
时间 英文 中文 [00:40] Earth, before the war. 地球 战争开始之前 [00:45] New York, before I was born. 纽约 在我出生之前 [00:49] A place I’ve only seen pictures of. 这些画面已经出现在我脑海里 [00:54] I know you… 我认识你… [00:55] But we’ve never met. 却从未谋面 [00:59] I’m with you… 我和你在一起… [01:01] But I don’t know your name. 却不知你姓甚名谁 [01:06] I know…
时间 英文 中文 [01:12] This tea is tepid, Mr. Lint. 这茶温吞吞的 林特先生 [01:15] I’m sorry, Sir Lionel. 对不起 莱昂内尔爵士 [01:16] It’s a cold night, and we’re a long way from shore. 今晚很冷 而且我们深入湖心 [01:19] Shh! Do you hear that? 安静 你听到了吗 [01:25] Yes. The perfect spot. Now, we have work to do. 没错 来对地方了 我们有活干了…
时间 英文 中文 [00:02] 这个地球 [00:09] This is one of the most spectacular 这是世界上最壮观 [00:11] and beautiful countries in the world. 最美丽的国家之一 [00:16] I’m on a journey around Colombia. 我正踏上哥伦比亚之旅 [00:20] Just look down there, it’s so remote and so rugged. 看看下面 如此偏僻 如此崎岖 [00:24] For more than 50 years it’s been gripped by brutal…
Read More “Russia With Simon Reeve(西蒙·里夫的俄罗斯之旅)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:30] 片名: 血色将至 [04:56] No! 不! [05:31] There she is. There she is. 找到她了 找到她了… [05:42] There she is. 终于找到了 [06:48] 新墨西哥 恩格尔: 渣化试金银法 [14:33] Ladies and gentlemen, 女士们先生们 [14:35] I’ve traveled over half our state… 我穿越了半个州 [14:37] to be here tonight. 今晚来到这里 [14:39] I couldn’t get away sooner… 我本该早些过来 [14:40] because…
Read More “There Will Be Blood(血色将至)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:51] 片名：血战钢锯岭 [00:57] 一个真实的故事 [02:00] Have you not heard? 你可曾听过 [02:02] The Lord is the everlasting God, 耶和华是永恒之神 [02:05] the Creator of the ends of the Earth. 创造地极之主 [02:09] He will not grow tired or weary, 他既不疲乏 也不困倦 [02:12] and His understanding no one can fathom. 他的智慧无人可揣度 [02:20] He gives strength to…
时间 英文 中文 [00:59] I have today ordered to Vietnam the Airmobile Division 我已于今日命令空中机动师 [01:03] and certain other forces which will raise our fighting strength 以及其他部队开赴越南 这将把我们的作战力量 [01:07] from 75,000 to 125,000 men almost immediately. 迅速从75000人提升至125000人 [01:13] This will make it necessary to increase our active fighting forces 因此有必要通过将每月征兵人数从17000人 [01:17] by raising the monthly draft…
Read More “The Trial of the Chicago 7(芝加哥七君子审判)[2020]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:50] 根据真实事件改编 [00:55] ♪ This is a story about control ♪ ♪ 这是一个关于掌控的故事 ♪ [00:55] Control – Janet Jackson [00:58] ♪ My control ♪ ♪ 掌控自我 ♪ [01:01] ♪ Control of what I say ♪ ♪ 掌控自己所言 ♪ [01:03] ♪ Control of what I do ♪ ♪ 掌控自己所为 ♪ [01:06] ♪ And…
时间 英文 中文 [00:41] I remember the first time I saw someone move 我还记得第一次看到别人在街上舞动身体 [00:44] like they were from another planet. 那舞步简直像来自太空 [00:46] I couldn’t keep my eyes away. 我都挪不开眼睛 [00:50] When I was little my mom took me to watch a jam session 那是小时候妈妈带我去看 [00:52] in the neighborhood. 附近的人跳舞 [00:54] It started out small,but…
Read More “Step Up 2：The Streets(舞出我人生2：街舞)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »