时间 英文 中文 [00:47] You’ve reached Doug. Sorry I missed your call. 我是道格 很抱歉接不了你的电话 [00:50] Please leave a name and number and I’ll get back to you. 请留下您的联系方式 我会打回给您 [00:58] Hi, you’ve reached Dr. Stuart Price with Divine Dentistry. 这里是… 圣洁牙科诊所 我是斯图亚特·普莱斯医生 [01:02] Please leave a message after… 请听到“嘟”一声后留言… [01:11] Hey, this is Phil. 你好…
时间 英文 中文 [01:21] Hello, darling. It’s your mother. 你好 吾儿 是妈妈我啊 [01:24] Thank you for showing me your new apartment. 很高兴你让我参观你那新房子 [01:28] Um… 嗯… [01:29] I’m worried about you. 我很担心你… [01:32] I mean, how can you live like that? 我是说 你怎么能这样过生活 [01:35] Anyway, would you call me back? 不管怎样 你会给我回电话吧？ [01:38] Let’s get together…
时间 英文 中文 [00:30] There’s one word to describe what’s happening and that word is “panic.” 只有一个词可以形容正在发生的事情那就是”恐慌” [00:36] And of course this comes with unthinkable irrational behavior. 这必然会导致一些不可想象的非理性行为 [00:40] The crash of 29, 1987’s Black Monday, 1987年10月29日的黑色星期 [00:43] came with tragic suicides and murders. 造成了无数自杀和谋杀的悲剧 [00:46] This collapse is no exception. 本次的危机也不例外 [00:48] Just one…
时间 英文 中文 [00:19] Can I help you? 你有什么事吗？ [00:44] I have to go back a bit. 我们得把故事往回倒一点儿 [00:46] I was 12 years old 那时我12岁 [00:48] and on a school trip in the hills. 学校组织爬山 [02:44] Are you making fun of me? 你在逗我？ [02:46] What do you mean? 怎么了？ [02:47] You have this orgasm, not…
Read More “Nymphomaniac：Volume II(女性瘾者：第二部)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] 片名：女性瘾者 [05:24] Hello? 你好？ [05:31] You’ve had an accident. 你出意外了吗？ [05:35] You need an ambulance. I’ll call for one. 你需要帮助 我去叫辆救护车 [05:37] I’ll be right back. 马上回来 [05:40] Lie still here. 在这躺着 [05:41] No. No 不 不要 [05:45] No what? 不要什么？ [05:47] I don’t need an ambulance. 不要叫救护车 [05:50] I can…
Read More “Nymphomaniac：Volume I(女性瘾者：第一部)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] Look, I’m sorry.just cant give you that kind of information. 对不起 不能给你这些情报 [00:27] Anything else. But I can not do that. 任何事都行除了这个 [00:30] I can not betray my country. 我不能背叛我的国家 [00:31] I won’t. 我不会的 [00:32] This country… gave me everything. 这个国家… 给了我一切 [00:35] Oh God! Just keep him away from me….
时间 英文 中文 [00:00] Previously on “Big Sky”… [00:06] Please! Please let us go! 求你了 放我们走吧 [00:08] The walls are closing in ’cause you took those teenagers! 我们腹背受敌 就因为你抓了那两个女孩 [00:11] Or maybe because you killed a cop! 也可能是因为你杀了个条子 [00:15] Anything happens to me, 我发生任何事 [00:17] the trail leads right to you. 都会查到你身上 [00:18] I’m a…
时间 英文 中文 [00:15] T-minus ten, nine, eight, 倒数 十 九 八 [00:19] seven, six, five… 七 六 五 [00:22] We have engine start. 引擎已启动 [00:24] …two, one. 二 一 [00:32] We have liftoff. 发射 [00:34] Thirty-two minutes after the hour, 一小时三十二分钟后 [00:35] and the shuttle has cleared the tower. 航天飞机已离开塔台 [00:44] Guidance systems online….
时间 英文 中文 [00:38] 天生一对 [03:48] Just a minute, I’ll be back. 等一会儿我马上回来 [04:42] Yesterday, I saw her for the first time… 当我第一次与她相遇… [04:45] …and fell in love instantly. 就对她一见钟情 [04:47] Hey Taani! 晦 塔妮 [04:53] Your bridal outfit is here. 你的新娘装在这儿 [04:56] Nobody is going to see my bridal outfit before me. 我要第一个看到新娘装 [05:02]…
Read More “Rab Ne Bana Di Jodi(天生一对)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:18] 为鲍比祈祷 天佑鲍比 [02:34] Alright you two. That’s enough. 你们两个够了 [02:41] I like her. 我喜欢她 [02:43] I think she likes you. 她好像也喜欢你 [02:45] What tells you that Mum? 妈,你为什么不去跟她说? [02:46] Maybe I will 也许我会 [02:49] Here you go Mum. 妈,这是你的 [02:59] This is such a nice day. 今天真是个好日子 [03:00] Who knows this?…