时间 英文 中文 [02:38] English! I’m English! 英国人 我是英国人 [02:54] Allez, Anglais. Bon voyage. 走吧 英国佬 快溜吧 [05:40] It’s grenadiers, mate. 这里是掷弹兵团 伙计 [05:55] Make way! 让开 [06:00] Out of the way! 让开 [06:02] Go, go, go! 走 走 走 [06:04] Along the mole. All the way. 沿着防波堤 一路走过去 [06:06] The ship’s about to leave….
时间 英文 中文 [00:15] Welcome to Skytours. 欢迎致电天空旅游 [00:17] For flight information, please press one. 查询航班信息请按1 [00:19] If you’re calling about a new booking, press two. 预订机票请按2 [00:22] If you’re calling about an existing… 查询已有订单请… [00:25] Did you know that our discount prices are Internet-only? 您知道通过网站订票才可享受特殊折扣价吗 [00:27] Ah, yes, good morning. 知道 早上好 [00:29] –…
时间 英文 中文 [01:39] An adverb modifies a verb 副词用来修饰动词 [01:41] by telling us how something’s done, 告诉我们动作的方式 [01:45] where something’s done, 动作的地点 [01:47] – or… when something’s done. – When. – 或者 动作的时间 – 动作的时间 [01:51] Lucy. 露西 [01:53] The music played quietly. 音乐安静地演奏着 [01:55] And the adverb is? 副词是什么 [01:57] – Quietly. –…
时间 英文 中文 [01:42] 在未来 人类和机器的界线 越来越模糊 [01:47] 科技的进步能让人类利用生化 电子零件 [01:52] 去强化他们的身体机能 [01:55] 政府出资成立的汉卡机械工业 [01:57] 所研发的军用生化人 [01:59] 更加模糊了这条界线 [02:02] 他们将人脑移植到生化电子躯体 [02:07] 尝试结合人类和机器最强的优点 [02:20] 2571计划 [02:30] 汉卡 [02:31] Oxygen levels are dropping. 氧含量下降 [02:38] Brain function normal. 大脑功能正常 [02:44] Cerebral salvage ready to proceed. 准备进行大脑摘取手术 [02:53] Robotic skeleton prepared and waiting for brain insertion. 机械骨骼准备接受大脑植入 [03:00]…
Read More “Ghost in the Shell(攻壳机动队)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:29] Excuse me. Sorry. I’m sorry. 不好意思 对不起 对不起 [00:34] Excuse me. Coming through. 不好意思 借过 [00:37] Tonight, so-called magician Lionel Shrike 今晚 魔术师莱昂内尔·施莱克 [00:40] is making another sad attempt for attention 将通过表演他所说的”不可能的表演” [00:42] by performing what he calls an impossible feat. 再次吸引观众们的目光 [00:45] The safe is made of the strongest iron….
时间 英文 中文 [00:33] Come in close. 靠近点 [00:37] Closer. 再近点 [00:39] Because the more you think you see, 当觉得自己看到的越多 [00:42] the easier it’ll be to fool you. 你就越容易受骗 [00:46] Because what is seeing? 眼见真的为实吗 [00:48] You’re looking, 你的眼睛在看 [00:49] but what you’re really doing is filtering, interpreting, 但其实你是在过滤 在理解 [00:52] searching for meaning. 在寻找其中的意义…
时间 英文 中文 [01:00] The vice president is scheduled to preside over a Senate vote today… 总统计划 今天主持参议院投票 [01:03] …on President Sawyer’s controversial Middle East peace plan. 关于有争议的中东和平计划 [01:07] Then tomorrow,the vote will go to Congress. 明天 去国会投票 [01:09] Republicans and Democrats… 共和党和民主党 [01:11] …have indicated they will vote along party lines… 表示他们会为政党一方投票 [01:14] …but…
时间 英文 中文 [00:53] – What are you gonna cook? – Your favourite. – 准备做什么 – 你最喜欢吃的 [00:56] What, again? 天啊 又要做 [01:11] Well, this is the last one. 放心 这是最后一个了 [01:13] What, you mean no more tomatoes? 那就是说不会再有番茄了 对吧 [01:16] You can never have enough tins of tomatoes, eh? 别再弄番茄了 [01:20] Instead… 其实… [01:22]…
时间 英文 中文 [01:15] Shut up! 闭嘴 [01:32] Hey, you’re up. 早 你醒了 [01:34] Yeah, I wasn’t sure if you, you know, wanted to… sleep in or not, so… 我昨晚不确定你是否想睡这儿 [01:41] Am I in a dorm room? 我在宿舍里？ [01:44] Uh… yeah. 是的 [01:50] ∮ Yeah, it’s my birthday ∮ 耶 今天我生日 [01:52] ∮ And I…
时间 英文 中文 [01:32] Where do you want to begin? 你想从哪里开始说起 [01:36] Dustpan. .. 簸箕… [01:37] Spoon… 勺子… [01:38] Noodles… 杯面… [01:40] Bean… 小熊… [01:44] Fryiflg pan… 平底锅… [01:46] Fire. Apollo Ape. “Marry Me.” 火 阿波罗猿 “嫁给我” [01:53] Where did it all begin? 这都是从哪开始的 [02:22] Okay, it started three days ago. 好了 这都是从3天前开始的 [02:25] In…