时间 英文 中文 [00:51] 旧金山 1933年 [01:14] Step right up. 过来看看 [01:15] Step right up, ladies and gentlemen, 过来看看吧 女士们先生们 [01:17] and come with us to yesteryear. 让我们一起回到过去 [01:19] Witness the Wild West as it really was. 身临其境的感受下狂野的大西部 [01:22] The greatest show on Earth. 这绝对是个伟大的演出 [01:25] Fun and educational for you, young sir. 年轻人 对你来说…
时间 英文 中文 [00:38] Twice in a single generation, 仅仅在一代之内 [00:41] the catastrophe of world war has fallen upon us. 世界大战的灾难再度降临在我们头上 [00:46] Twice in our lifetime has the long arm of fate 仅仅在一生之中 命运的长臂 [00:50] reached out across the oceans 再度横跨大洋 [00:52] to bring the United States into the forefront of the battle. 将美国领向战斗的最前线 [00:56]…
时间 英文 中文 [00:39] 灯塔 [07:11] Should pale death with treble dread 若是裹挟尖厉恐惧的惨淡死亡 [07:14] make the ocean caves our bed, 让海洋洞穴成为我们的栖身之所 [07:17] God who hear’st the surges roll, 愿上帝听到浪潮翻涌 [07:20] deign to save our suppliant soul. 屈尊拯救我们的谦卑魂灵 [07:22] To four weeks! 敬四周 [07:26] No, sir. Thank you. 不了 先生 谢谢 [07:27] It’s bad luck to…
时间 英文 中文 [00:54] What’s he doing in there? 他怎么还在里面 [00:56] I thought he was right behind us? 我还以为他一直跟着我们呢 [00:58] He’s getting something for the bar owner. 他在给店老板拿点东西 [01:00] He’s getting something for the bar owner? 给店老板拿东西 [01:09] I think I see him. 我看到他了 [01:16] Mission accomplished. 任务完成 [01:20] – Here you go, sir. –…
时间 英文 中文 [02:38] How long is this gonna take? 这要花多久 [02:41] That’s really up to you. 完全取决于你 [02:42] All right, then. 那好吧 [02:46] I know how this bit goes. 流程我很清楚 [02:53] My name is Elton Hercules John. 我叫艾尔顿·赫丘利斯·约翰 [03:03] And I’m an alcoholic. 我是个酒鬼 [03:09] And a cocaine addict. 还对可卡因成瘾 [03:14] And a sex…
时间 英文 中文 [01:55] 海边的曼彻斯特 [02:05] 克劳迪娅玛丽号 [02:20] A lot of stuff that he just doesn’t understand about the world 关于这个世界 他有好多都不理解 [02:22] that I understand that makes — it makes all my actions 但我理解 所以这指引着我处世的 [02:25] when I move through the world– 所作所为 [02:27] I do things better 我做得更好 [02:28] because I can see…
Read More “Manchester by the Sea(海边的曼彻斯特)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:59] Hey,out of the car.kid. 喂 小子 从车里出来 [02:02] Get out of the car! 出来 [02:05] Hey,get out of the car,come on. 喂 出来 快点 [02:10] Hey brat,get out of the car with you. 莫兰 去把他从车里带出来 [02:19] Come on,duce,go out of the car. 出来 伙计 快出来 [02:22] come on open it. 快点…
时间 英文 中文 [03:16] All right, boys. Here we go. 好了 孩子们 来吧 [03:18] Nice and easy. 轻柔点 [03:20] Man, Mitch, if you weren’t here… 伙计 米奇 如果你不在这里 [03:22] I’m always here. 我一直都在 [03:23] Don’t worry, your friend’s gonna be all right. 别担心 你朋友会没事的 [03:25] Are you Batman? 你是蝙蝠侠吗 [03:26] Sure, pal. Just bigger and…
时间 英文 中文 [05:53] Hey! 嘿 [06:05] Help! 救命 [06:07] Help! Help! 救命 救命 [07:12] Fuck. 我操 [08:11] Okay, okay, okay. Okay. 好了 好了 好了 [10:22] Okay. What was it? What’s the number? What’s the number? 号码是多少 号码是多少 [10:27] 1 2 1… 1-2-1… [10:30] FUCK! 我艹 [10:42] Where is it? 哪里去了 [11:07] -MALE OPERATOR: 911….
时间 英文 中文 [02:12] It’s true, the Hittite army has 16,000 troops camped outside Kadesh. 确实 希泰人在卡叠什城外驻扎了1万6千人的部队 [02:17] What’s less clear is why. 他们的目的是什么 [02:19] The Hittites are trying to cross the border. 希泰人想要跨越边境 [02:23] Obviously. 显而易见 [02:24] What else would they be doing? 他们还想干嘛呢 [02:26] Anticipating an invasion by us, according to our information….
Read More “Exodus：Gods and Kings(法老与众神)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »