时间 英文 中文 [00:08] 翻\h译 芙若拉\h\h\h\h有鹿er\h\h\h\hdjoker7 [00:13] 翻\h译 StifflerQ\h\h\h\h雨浓 [01:24] There are moments in our lives… 生命中总有那些 [01:25] that seem to define us. 能够定义我们生命的闪光时刻 [01:30] Moments we keep going back to. 那些我们总是忍不住一次次回想的时刻 [01:37] My life before him was so simple and decided. 在我遇见他之前 生活一成不变 [01:43] And now, after him, there’s just… 遇见他后 一切都成 [01:49] after….
时间 英文 中文 [03:02] Bye, guys. 再见 伙计们 [03:04] It’s three years. 三年了 [03:05] Three years together. 在一起三年了 [03:07] The lads. 小伙子们 [03:08] Me and you? 我和你? [03:09] We’ll see each other again. Really? 我们会再见面的 真的吗? [03:12] They’re not going, are they? 他们不会… [03:14] Group hug! 抱抱! [03:16] See you, ladies! See you later. 再见…
时间 英文 中文 [00:54] I never thought that I could be so satisfied. 从未想到我会有如此美妙的感觉 [00:58] Every time that I look in your angel eyes. 每当我凝视着你那天使般的双眸 [01:02] A shock inside me that words just can’t describe. 我心中总是激荡无比 那种感觉无法言喻 [01:07] And there’s no explaining. 没法解释清楚 [01:10] Something in the way you move I can’t deny. 我总是无法抗拒 你的一举一动…
时间 英文 中文 [02:37] Yes, yes. How’s it looking? 是 怎么样 [02:39] Oh, my God! 天啊 [02:42] It is here, bruv. 它到了 兄弟 [02:45] This is insane. 疯了吧 [02:46] I can’t believe this is actually happening. 我不敢相信这真的发生了 [02:49] Yes. 是的 [02:50] – What’s it saying? – Oh, bruv, it’s beautiful. -怎么样 -兄弟 太美了 [02:52] Dude,…
时间 英文 中文 [01:15] 五月九日 生日 老天啊 [01:34] ♪ Happy birthday to me. Happy birthday to me. ♪ ♪ 祝我生日快乐 祝我生日快乐 ♪ [01:38] How in hell did I end up here again.. 我怎么又落得这个下场 [01:43] Fuck off. 滚一边去 [02:51] My birthday actually began the way of all my birthdays. 今年的生日和往年生日的开始一样 [03:07] Hello darling. Just ringing to…
Read More “Bridget Joness Baby(BJ单身日记03)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:17] Another year, a brand new diary. 新的一年 崭新的一本日记 [01:23] Once again I was summoned, kicking and screaming, 我又一次不情愿地 被召唤去参加了 [01:25] to my mother’s turkey curry buffet, 我母亲的咖喱火鸡自助餐会 [01:28] where I’ve had some of the most shaming experiences of my life. 之前我在这种场合有过不少丢人经历 [01:34] Hello, darling. 你好啊 亲爱的 [01:35] Lovely to see you….
Read More “Bridget Jones The Edge Of Reason(BJ单身日记02)[2004]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:11] It all began on New Year’s Day… 一切始于新年当天 [00:14] in my thirty-second year of being single. 我第32个单身的年头 [00:19] Once again, I found myself on my own… 又一次 我独自一人 [00:21] and going to my mother’s annual turkey curry buffet. 参加我母亲一年一度的咖喱火鸡自助餐会 [00:25] Every year, she tries to fix me up… 每年 她都会试图给我介绍 [00:27]…
Read More “Bridget Jones Diary(BJ单身日记01)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] HD.CnSCG.Com 皓瀚霏凡 压制 [01:11] You weren’t followed? 没人跟着你吧? [01:13] No. 没有 [01:15] Better come in. 那就赶紧进来吧 [01:21] Trust no one, Jim. 谁也别信 吉姆 [01:24] Especially not in the mainstream. 尤其是那些台面上的人 [01:32] Sit down. 坐吧 [01:46] I understand you still have one Hungarian identity running? 我记得你还有个匈牙利身份是吗? [01:52] I do. 是的 [02:00] I…
Read More “Tinker Tailor Soldier Spy(锅匠，裁缝，士兵，间谍)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:57] It’s obviously a major malfunction. 显然是一次严重故障 [01:16] – Their President is a crook. – Well, I’m not a crook. – 他们的总统是一个骗子 – 呃 我不是骗子 [01:22] Robert Kennedy was shot in that ballroom. 罗伯特·肯尼迪在舞厅被枪杀 [01:28] Thank God Almighty, we are free at last! 感谢万能的主 我们终于自由了! [01:31] A sniper has fired at President…
时间 英文 中文 [00:02] 这个地球 [00:09] This is one of the most spectacular 这是世界上最壮观 [00:11] and beautiful countries in the world. 最美丽的国家之一 [00:16] I’m on a journey around Colombia. 我正踏上哥伦比亚之旅 [00:20] Just look down there, it’s so remote and so rugged. 看看下面 如此偏僻 如此崎岖 [00:24] For more than 50 years it’s been gripped by brutal…
Read More “Colombia with Simon Reeve(西蒙·里夫哥伦比亚之旅)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »