时间 英文 中文 [02:21] Teatime. 下午茶时间 [02:23] Oh… good. 太好了 什么 [02:32] What under earth…? 发生了什么事 (鼹鼠的家) [02:36] Oh, no! [03:48] Hello, Mole. 你好,鼹鼠 [03:50] Oh… hello, Rat. 你好,老鼠 [03:51] Care for a mess about on the River? 要不要来趟湖上漫游? [03:54] It’s a perfect day for a picnic. 今天很适合去野餐 [03:57] I hate to bother you… but……
Read More “The Wind in the Willows(柳林风声)[1996]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:59] Enjoy a Cup of Fresh Coffee. 新鲜咖啡 欢迎品尝 [01:01] It’s hormonal. 都是荷尔蒙的缘故 [01:03] I mean, I don’t usually fall back on.. It’s women’s issues. 我是说 我不是在推卸责任 但这是她的问题 [01:08] But child-proofed how? Gates and stuff? 你们怎么来保护孩子? 是装安全门还是怎样? [01:11] Dude,she did the drawers. 老兄 她自己做的抽屉 [01:13] We don’t even know if this whole…
Read More “The Cabin in the Woods(林中小屋)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:33] These are my friends, Jerry and Marge Selbee. 这是我的朋友杰瑞和玛姬·塞尔比。 [00:42] They live in Evart, Michigan. 他们住在密歇根州的埃瓦特。 [00:46] It’s a small town that’s not exactly in its prime. 这是一个并不完全处于鼎盛时期的小镇。 [00:50] Though, to be honest, neither are Jerry and Marge. 不过，老实说，杰瑞和玛吉也不是。 [00:55] Today, they’re on their way to buy lottery tickets. 今天，他们在去买彩票的路上。 [00:58]…
Read More “Jerry and Marge Go Large(杰瑞和玛姬生活阔绰)[2022]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:20] When you wish upon a star 诚心诚意许个愿 [00:25] Your dreams come true 它会实现 [00:32] Isn’t that a catchy little tune? Well, how do? 这曲子还不错吧？大家好 [00:35] Cricket’s the name. Jiminy Cricket, to be precise. 我是蟋蟀 蟋蟀吉明尼 [00:38] And I’m here to tell you one humdinger of a tale. 我会给你们讲一个非常动人的故事 [00:41] It’s a…
时间 英文 中文 [01:23] You didn’t wake me. 你没叫醒我 [01:26] You were sleeping. 你睡得很香 [01:28] You can’t bear to have breakfast with me. 你无法忍受和我共进早餐 [01:30] I’ve boiled you an egg. See? I’d hardly have boiled you an egg 我给你煮了个鸡蛋 瞧 我要是不想看见你 [01:34] if I didn’t want to see you. Um, tea or coffee? 怎么会给你煮鸡蛋? 要茶还是咖啡?…
时间 英文 中文 [01:19] I dream the same dream 我总做同一个梦 [01:23] night after night. 夜夜如此 [01:26] I am coming home to the house in Orlando. 我回到了奥兰多的家中 [01:31] Everything is the way it was. 一切如故 [01:41] They are all there. 他们都在 [01:44] All the ones that I have loved most in the world. 这世上每一个我挚爱的人 [01:53] They…
Read More “Mandela Long Walk to Freedom(曼德拉)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:14] Take it. 拿着 [00:15] I’ll tell you what, we’re having an earth… 我们遇到了地… [00:36] Start talking. 开始说吧 [00:37] Uh, I’m not sure if we’re even on the air. 我不确定信号能否传出去 [00:39] Uh, this is a…a series of explosions… 发生了一系列爆炸 [00:43] this is a major incident. The emergency is a major incident. 这是重大事件…
时间 英文 中文 [00:09] The instinct to explore is one of the qualities that defines us 探索世界的本能 [00:13] as human beings. 是人类独具的特质 [00:14] It’s propelled us across vast oceans 它激励我们穿越广阔无垠的海洋 [00:18] and to every corner of every continent. 踏遍每块大陆的每个角落 [00:22] But far, far away from these shores, two tiny spacecraft 在距海岸非常遥远的地方 两个小小的航天器 [00:27] are lifting…
Read More “Voyager To the Final Frontier(旅行者号冲出太阳系)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:30] Hey! 嘿 [01:59] A dark and stormy Halloween. 一个狂风呼啸的闇黑万圣节 [02:05] Good evening and welcome to GC-1 News live at 8:00. 各位观众好 欢迎收看8点直播的哥谭新闻 [02:08] Our top story tonight,just-released polls have incumbent Mayor Don Mitchell, Jr. 今晚头条，刚发布的民调显示 现任市长小唐米契尔 [02:12] And 28-year-old grassroots challenger Bella Real in a dead heat. 和28岁的贝拉蕾尔竞争激烈 [02:16] Things certainly…
时间 英文 中文 [00:57] “London, England 1872.” 1872年 英国 伦敦 [01:03] please identify the accuse 请被告出席 [01:06] Dr. William Chester Maynor Captain surgeon 美国军队的外科医生 [01:09] in the US army retired. 威廉切斯特迈纳现已退休 [01:13] Dr. Maynor came to our shores seeking sanctuary. 迈纳医生来到我国寻求庇护 [01:17] In his home country of United States. 在他的家乡美国 [01:19] he was pursued,relentlessly, by…
Read More “The Professor and the Madman(教授与疯子)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »