时间 英文 中文 [03:56] Your breakfast, sir. 您的早餐，先生 [04:16] Pork bellies! 猪胸肉 [04:19] I have a hunch something very exciting 我有预感：今天早上 [04:22] is going to happen in the pork belly market this morning. 在猪胸肉市场一定会发生很刺激的事 [04:38] Will miss Penelope be dining with you this evening, sir? 先生，佩内洛普小姐今晚 会与您共进晚餐吗？ [04:42] Yes. Yes, she will. 是的 [05:26] –…
时间 英文 中文 [01:37] The following is my explanation, 以下是我的解释 [01:42] more of an account of what happened. 或是说对事实的陈述 [01:49] I’d been on my own for a while, 我独自生活了好一阵子 [01:52] and getting kind of lonely 感到日益孤单 [01:55] and bored. 无聊 [01:57] Nothing, still, all day. 一天到晚 无所事事 [02:00] And that’s when I started shadowing. 于是我开始尾随…
时间 英文 中文 [01:01] Jason, if you’re standing here now, 杰森如果你现在站在这里 [01:06] it means that not only have you succeeded 那就说明你不仅成功地 [01:08] in receiving all of my gifts,but you have done so beyond 接受了我所有的礼物，而且远远突破了 [01:12] the boundaries that I have set. 我所设置的一些限制 [01:15] I guess that means that I have succeeded as well. 这也算是我的一种成功吧 [01:21]…
时间 英文 中文 [00:08] 00:00:08,560 –> 00:00:12,600 MUSIC: The Vanishing American Family by Scuba Z 音乐：《消失的美国家庭》 – Scuba Z [00:25] EXPLOSION 爆炸声 [00:29] We live in a strange time. 我们生活在一个怪诞的时代 [00:31] Extraordinary events keep happening 非常事件持续发生着 [00:33] that undermine the stability of our world. 逐渐摧毁着这个世界的稳定 [00:36] Suicide bombs, waves of refugees, 自杀式炸弹，难民潮 [00:38] Donald Trump,…
时间 英文 中文 [01:35] Get out of my way! 给我让开 妈的 [01:58] Ok, here they are. 好了 他们跟来了 [02:00] you 100 sur?that I’ll lose them. 看着吧 菲利普 100欧 赌我能把他们甩掉 [02:04] Philippe? Deal. 菲利普 和你赌 [02:06] Let’s do this! 开始 [02:30] Gosh, you’re on a good night. 你状态不错嘛 不错 [02:44] Fuck. 妈的 操 [02:47] You lost…
时间 英文 中文 [00:42] Well? 怎么样? [00:44] -I’m sending you the code. -Yes, I see that. Thank you. -我正在把程序传给你 -嗯，我看到了，谢谢 [00:53] -What about my account? -Delivering. -那我的账户呢? -正在转账 [01:17] I just sent it. You should have it. 刚传输完，你应该已经收到了 [01:20] -Yes. Thank you. -Hey, are you sure this is legal? -收到了，谢谢 -嘿, 你确定这是合法的吗? [01:23] (woman) We’re…
Read More “Live Free or Die Hard(虎胆龙威04)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:33] This is Harvey Milk speaking on Friday, November 18th. 我是Harvey Milk 今天是11月18号 星期五 [02:40] This is only to be played in the event of my death by assassination. 此录音只有在我万一遇害后才会公布 [02:48] During one of my early campaigns, 在以前的竞选中有一场活动 [02:51] I began to open speeches with a line and it became kind of…
时间 英文 中文 [01:53] The future has not been written. 未来尚未发生 [01:57] There is no fate but what we make for ourselves. 命运要靠自己创造 [02:15] I wish I could believe that. 真希望我能相信这句话 [02:21] My name is John Connor. 我叫约翰康纳 [02:25] They tried to murder me before I was born. 我出生前他们就想杀我 [02:29] When I was 13, they…
Read More “Terminator 3：Rise of the Machines(终结者3)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:18] Three billion human lives ended on August 29, 1997. 30亿人死于 1997年8月29日 [01:24] The survivors of the nuclear fire…called the war “Judgment Day.” 这场核战的幸存者 称这天“审判日” [01:29] They lived only to face a new nightmare… 他们虽活着,却得面对新恶梦 [01:32] the war against the machines. 打一场跟机器人的战争 [02:52] The computer which controlled the machines, Skynet… 电脑机器人的主宰者“天网” [02:56]…
Read More “Terminator 2：Judgment Day(终结者2：审判日)[1991]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:41] 《终结者IV：救赎》 (导演剪辑版) [01:57] Marcus. 马库斯 [02:06] How are you? 你怎么样 [02:08] Ask me in an hour. 一小时后再问吧 [02:13] I thought I’d try… one last time. 我想…,最后再和你谈一次 [02:18] You should have stayed in San Francisco, Dr. Kogan. 你该呆在旧金山的,科根博士 [02:24] By signing this consent form… 签下这份承诺书 [02:26] you’d be donating your body to…
Read More “Terminator Salvation(终结者2018)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »