时间 英文 中文 [00:26] The following is an interpretation of events based on.. 本片是对真实事件的描述 基于… [00:29] Baniszewski v. The State of Indiana, 1966. 1966年发生在印第安纳州的巴尼泽夫斯基事件 [00:33] All testimonies comes from court transcripts. 所有证词来自法庭记录 [00:45] I used to love the carnival. 我曾经很喜欢嘉年华 [00:49] Daddy worked all the fairs selling pretzel… 爸爸在每个集市奔忙 卖脆饼干… [00:52] and candy apple. 和糖苹果…
Read More “an american crime(美国田园下的罪恶)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:57] Our pasta this evening is squid ravioli in a lemon grass broth… 我们今晚的面食是 柠檬草汁鱿鱼云吞 [02:02] with goat cheese profiteroles, and I also have a rugula Caesar salad. 热羊乳酪夹心小酥球 还有芝麻菜凯撒沙拉 [02:05] For entrees this evening, I have swordfish meatloaf with onion marmalade, 今晚的主菜 我们有箭鱼肉卷加洋葱酱 [02:09] rare roasted partridge breast in raspberry coulis…
时间 英文 中文 [02:55] Where do you think you are? 你觉得自己是在什么地方 [02:58] I don’t know. 我不知道 [03:02] You? 你呢 [03:03] Where do you think you are? 你觉得自己是在什么地方 [03:09] Where do you think you are? 你觉得自己是在什么地方 [03:12] I’m gonna fuckin’ kill you, that’s where I think I am! 我只知道 我他妈会杀了你 [03:33] Hey freak. 嘿 变态 [03:35]…
时间 英文 中文 [01:12] Okay. 好了 [01:14] Shit. 操 [01:18] Bridget, can you get in here? 布丽奇特 你能过来下吗 [01:20] I need your help with something. 我需要你帮个忙 [01:24] Hey, Bridge? 布丽奇 [01:26] I’ll be in there in one minute, okay? 我马上就过去 行吗 [01:29] I’m trying to put him down. 我得先把他哄好 [01:31] But, uh, bring a sweater…
时间 英文 中文 [00:42] 我们必须假设 原本在肯塔基洞穴外生活的美国动物 代代退化成洞内的生物 [02:43] There was nothing in their backgrounds 从他们的背景资料中 [02:47] that would suggest, 根本看不出来 [02:49] you know, something like that would happen. 他们会做出那种事 [02:56] I was at a loss. 我当时很迷惑 [03:04] They were pretty darn good kids. 他们都是很好的孩子 [03:08] These boys weren’t criminals, they didn’t have records. 这些孩子不是罪犯 也没有犯罪记录…
时间 英文 中文 [00:08] I’m running for San Bernardino 我要参加竞选圣贝纳迪诺的 [00:09] District Attorney. 地方检察官 [00:11] Yeah. 是的 [00:13] I’m coming out here. 我到这来 [00:15] I’m a one-man band, meeting the businesses, 我孤军奋战 和企业会面 [00:15] 我们在2018年大选前的一个月 开始跟拍海德克的竞选活动 [00:18] talking to voters, 和选民交谈 [00:19] and getting the word out about my candidacy. 宣传我的候选人资格 [00:23] Yes, for District…
时间 英文 中文 [01:27] Jamal. 贾马尔 [01:30] God damn it. Where are you? 该死的 你在哪里 [01:31] I’ve sent you four texts, no, five. 我给你发了四条消息了 不 五条 [01:33] You can’t text me back? 你就不能回复一下 [01:35] Call me. 打给我 [01:43] It’s me again. Honey, I’m sorry. I- 又是我 亲爱的 对不起 [01:48] I’m sorry. I-I didn’t mean to…
时间 英文 中文 [02:09] This has been america news radio from washington. 刚才是来自华盛顿的美国新闻广播 [02:12] Now back to your local anr station for news on the hour. 现在回到当地广播站播报新闻时间 [02:17] Good evening. you’re listening to 108.9 fm, kmzr, portland. this… 晚上好 您现在收听的是FM108.9兆赫 kmzr 波特兰 这… [02:40] Evening, ma’am. 晚上好 女士 [03:42] You, too. 你也一样 [03:53] – good…
时间 英文 中文 [00:20] 提喻纽约 [00:40] -7:45 on this beautiful, 现在是九月二十二日 7:45分 [00:43] almost balmy 22nd of September in Schenectady. 斯克内克塔迪的这天风景美丽 气候温和 [00:45] And it’s the first day of fall. 这也是秋天的第一天 [00:47] So in honor of that fact, we have Elke Putzkammer… 为了庆祝这天 我们请到了艾尔克 朴茨卡莫 [00:50] …professor of literature at Union college… 她是美国联合学院的文学教授 [00:52] …to…
Read More “Synecdoche, New York(纽约提喻法)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:36] What you are saying are not good reasons for a divorce. 你说的离婚理由不充分 [01:39] If there is something else let me know. 还有别的理由吗 [01:40] Like what? 比如说 [01:42] Like if he is an addict, 比如说他是个瘾君子 [01:43] beats you or does not give you an allowance. 他打你或者不给你生活费 [01:46] Nothing like that. 这倒没有 [01:47]…