时间 英文 中文 [00:22] 主角独白 人物对话 纳美语言 英文字幕 [00:39] When I was lying there in the VA hospital 在经历了一场人生巨变之后… [00:42] with a big hole blown through the middle of my life 我被送进了军队医院 [00:45] I started having these dreams of flying. 于是我开始在梦中飞翔 [00:49] I was free. 自由地飞翔 [00:54] Sooner or later though, 但是，梦… [00:56] you always…
时间 英文 中文 [02:01] You’re alive. 你还活着 [02:56] What are you dreaming, little angel? 你梦中有什么呢 小天使 [05:17] Well… 好吧 [05:22] Try again. 再试一下 [05:24] Well, that’s the best I can do for now. 目前就只能修到这样了 [05:26] I’m really grateful, Doc. 真是太感激你了 医生 [05:27] I’ll be getting some overtime next week. 我下周会多加点班的 [05:29] Yeah, pay me when…
Read More “Alita：Battle Angel(阿丽塔：战斗天使)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:55] It was in all the papers at the time. 当时的报纸全都在报道这件事 [01:00] Men searching in the Arctic 在北极搜寻的人们 [01:03] had found a yellow metal. 发现了一种黄色的金属 [01:06] Gold. 金子 [01:08] A mad fever spread as far as word can travel… 一股疯狂的淘金热蔓延到世界各地 [01:14] and thousands more rushed to the North to try their luck….
Read More “The Call of the Wild(野性的呼唤)[2020]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:33] ♪ Went to sleep last night ♪ 昨晚入睡后 [01:36] ♪ I had a kind of dream for sure ♪ 我肯定做了一个梦 [01:42] ♪ When I woke up in the morning ♪ 当我早上醒来的时候 [01:46] ♪ Felt like I was coming down to joy ♪ 感觉自己快乐无比 [01:51] ♪ What did I see, what did…
时间 英文 中文 [01:08] Dia. 狄亚 [01:15] English boys don’t go to school every day. 英国小孩都不必每天上学 [02:48] Teacher say this country was founded as a utopia. 老师说这国家本来是”乌托邦” [02:51] Do you know what that word means, Papa? 你知道那个词的意思吗? [02:54] Well, she says someday when the war is over 她说有一天战争结束 [02:56] our world will be a paradise….
时间 英文 中文 [01:00] I knew Harvey Dent. I was his friend. 我认识哈维•丹特 我是他的朋友 [01:08] And it will be a very long time before someone inspires us the way he did. 这世间恐怕很少人能够像他那样激励我们的心灵 [01:16] I believed in Harvey Dent. 我相信哈维•丹特 [01:37] – Dr. Pavel, I’m CIA. – He wasn’t alone. – 帕佛博士 我是中情局的 – 不只他一个人 [01:41]…
Read More “The Dark Knight Rises(蝙蝠侠-黑暗骑士崛起)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:45] – Three of a kind, let’s do this. – That’s it? Three guys? – 三个臭皮匠 开始干活喽 – 这就开始了? 就咱们仨? [01:48] Two guys on the roof. Every guy gets a share. Five shares is plenty. 还有两个在楼顶 每人分一份 五份可不是小数 [01:51] Six shares. Don’t forget the guy who planned the job. 六份 别把策划人给忘了 [01:54]…
Read More “The Dark Knight(蝙蝠侠-黑暗骑士)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:48] Rachel let me see. 瑞秋 给我看 [00:57] – Can I see?- Finders keepers. And I found it. – 借我看看- 谁找到就是谁的 这是我找到的 [01:00] In my garden. 这是我家的花园 [01:03] Finders keepers. 谁找到就是谁的 [01:12] Bruce? 布鲁斯? [01:18] Bruce? 布鲁斯! [01:22] Mom! Mr. Alfred! 妈! 阿福! [01:48] Did you have dream? 你又在做梦吗? [01:50] Nightmare. 可怕的恶梦…
时间 英文 中文 [02:22] Peter 彼得 [02:27] You could not watch even one hour with me? 你难道不能和我一起守望一小时吗? [02:31] Master, what has happened to you? 主人 你发生什么事了? [02:33] Should I call the others, Lord? 我是否该去唤醒其他人 主人? [02:35] No, John. I don’t want them to see me like this. 不要 约翰 我不想让人看见我这个样子 [02:40] Are you in danger?…
Read More “The Passion of the Christ(耶稣受难记)[2004]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:47] 百万金臂 [00:57] 基于真实故事改编 [01:04] It’s a simple fact that not everyone is destined 显而易见 并不是每个人 [01:08] to claim their page in the history books. 都注定能名留青史 [01:11] But a lot of people 但很多人 [01:12] are willing to pay for a piece of it. 都愿意为此付出一切 [01:19] Pope, you are about to break 蒲伯…