时间 英文 中文 [02:04] MAN. ; The defeat and breakup of the Soviet empire, 苏联帝国的失败和瓦解 [02:08] culminating in the crumbling of the Berlin Wall, 随着柏林墙倒塌达到最高潮 [02:11] is one of the great events of world history. 这是世界史上重大事件之一 [02:14] There were many heroes in this battle, 这场战争造就了诸多英雄 [02:16] but to Charlie Wilson must go this special recognition….
Read More “Charlie Wilson’s War(查理·威尔森的战争)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:37] … and I’ll tell you what, the storm system’s still moving west. …需要注意的是 暴风雨仍在向西移动 [00:40] What are you looking at, Caroline? 你在看什么 卡洛琳 [00:44] The wind, Mom. 狂风 妈妈 [00:48] They say the hurricane is coming. 新闻说飓风就要来了 [00:52] I’m on a boat. 我感觉像在…船上 [00:56] I’m drifting. 漂浮不定 [01:00] Can I do…
Read More “The Curious Case of Benjamin Button(本杰明·巴顿奇事)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] “香烟烙印”说明 电影导演大卫·芬奇将电影中提到的胶卷切换 时插入情节另外的一帧画面运用至电影本身 在电影中将其称之”香烟烙印” 因为一闪即过 以下将在”香烟烙印”出现之前2秒左右进行提示 最后一个烙印在片尾 不容错过 [02:05] People are always asking me if I know Tyler Durden. 人们总在问我认不认识Tyler Durden [02:08] Three minutes. 还有三分钟 [02:10] This is it. Ground zero. 尘埃落定 一切归零 [02:13] Would you like to say a few words to mark the occasion? 你要不要说两句来纪念这个伟大的时刻呢 [02:16] With a gun…
时间 英文 中文 [00:58] Lets’ go! Up, up, up. 我们上 [00:59] Come, boys. tackle! tackle! 上啊 弟兄们 阻截 阻截 [01:13] Good work, boys. Keep it up. 干得好 孩子们 坚持住 [01:33] “Mandela! Mandela! Mandela!” 曼德拉 曼德拉 曼德拉 [01:44] “Mandela! Mandela! Mandela!” 曼德拉 曼德拉 曼德拉 [01:58] Who is it, sir? 教练 那是谁 [01:59] It’s that terrorist, Mandela….
时间 英文 中文 [00:17] And now one of the most respected investors in America 现如今美国最受欢迎的投资人 [00:20] is going to tell you about his secrets. 将要告诉你他的秘密 [00:30] “Warren Buffett.” It’s the sound of money. 沃伦 巴菲特 它就是钱的代名词 [00:33] $9.2 billion… Billionaire investor Warren Buffett, 92亿美元 亿万级投资者沃伦巴菲特 [00:35] the second richest man in America. 美国第二富有的男人 [00:37] He’s…
Read More “Becoming Warren Buffett(成为沃伦·巴菲特)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:52] 布鲁克林 [01:58] Miss Kelly, might I talk to you later? 凯利女士 我能晚点找你谈谈吗? [02:01] Not if what you’re going to say 只要你要说的事情 [02:02] will cause trouble for me in some way or another. 不是给我惹了麻烦什么的就行 [02:13] 9:00 mass is over, girls. 九点的弥撒结束了 姑娘们 [02:21] – Now. – Thank you. – 给您 – 谢谢…
时间 英文 中文 [00:46] 在欧洲大陆最遥远的东部边界 前朱波罗卡共和国 曾经的帝国中心 [01:40] 布达佩斯 大饭店 [01:55] It is an extremely common mistake, 这是普遍存在的一种误解 [01:57] people think the writer’s imagination is always at work, 人们认为作家的想象力永不枯竭 [02:01] that he’s constantly inventing an endless supply 所以他能够源源不断地创作出 [02:04] of incidents and episodes, 各种事件和情节 [02:06] that he simply dreams up his stories out of thin…
Read More “The Grand Budapest Hotel(布达佩斯大饭店)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:58] See… 知道吗… [01:00] …man ain’t like a dog. …人跟狗不一样 [01:02] And when l say ” man,” 当我说“人”时， [01:05] l’m talking about man as in mankind, not man as in men. 是指整个人类，不仅指男人 [01:09] Because men, 因为男人， [01:10] well, we a lot like a dog. 嗯，有时还是跟狗有点像的 [01:13] You know, we like to piss…
时间 英文 中文 [00:38] [police radio chatter] [01:06] [footsteps] [01:12] [man] Are you Kathy Nicolo? 你是凯茜·妮可洛? [01:17] Yeah. 是的 [01:19] Is this your house? 这是你的房子？ [01:42] 片名：尘雾家园 [01:49] [woman ， children laughing] [02:50] [man] Nadi， of course， agreed that it was a wonderful idea 当然，娜迪也赞同这是个很不错的主意… [02:55] to cut down the trees at our home on…
Read More “House of Sand and Fog(尘雾家园)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:31] How was my speech? 我刚才的演讲怎么样 [01:32] You were brilliant. 完美无缺 [01:33] – Did I lisp? – You don’t lisp. – 我说话大舌头了吗 – 才没有 [01:35] I know. That was what was so troubling about it. 我知道 但我总是担心 [01:36] – The thought that I suddenly did. – No. – 怕我突然大舌头 – 你没有 [01:39]…