时间 英文 中文 [02:03] “Think to yourself that every day is your last… “假如每天都是你的最后一天… [02:07] “the hour to which you do not look forward… “你并不期待的那一刻… [02:09] “will come as a welcome surprise. “将带来意想外的惊喜 [02:11] “As for me… “对我而言… [02:13] “when you want a good laugh… “当你想畅快开怀… [02:14] “you will find me, in a fine state……
时间 英文 中文 [00:39] Sometimes Dr. Lecter and I would talk… 有时在夜深人静的时候 [00:42] when things got quiet enough… 汉尼拔医生会和我聊聊天 [00:44] about the science courses I was takin’. 谈我所选修的科学课程 [00:46] Some kind of mail-order courses in psychology, Nurse Barney? 那种邮购的心理学课程 也能称为科学? [00:50] No, sir. 当然不是 [00:52] I don’t consider psychology a science… 我并不认为心理学是科学 [00:55] and neither…
时间 英文 中文 [02:47] Starling! 史达琳! [02:54] Crawford wants to see you in his office. 克劳福要见你 [02:58] Thank you, sir. 谢谢 [03:47] – Clarice. – Hey. -克丽丝 -你好 [04:39] Looking for Crawford? 找克劳福吗? [04:41] He should be back soon. Why don’t you wait in his office? 他快回来了 在他的办公室等一会吧 [05:41] Starling. 史达琳 [05:43] – Clarice M….
Read More “The Silence of the Lambs(沉默的羔羊)[1991]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:14] Created By befirelast@pt.sjtu Created time 11.09.17 14:06:35 [01:09] Ican’t say what made me fall in love with Vietnam. 我说不出是什么使我爱上越南 [01:14] That a woman’s voice can drug you? 因为这的女人声音使人迷醉? [01:17] That everything is so intense – 因为这的一切都很热情? [01:22] the colours, 颜色 [01:24] the taste, 气味 [01:26] even the rain? 甚至这儿的雨? [01:28] Nothing…
Read More “The Quiet American(沉静的美国人)[2002]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:48] Good morning, Presage employees. 早安 各位员工 [03:50] We hope you’re all ready for our exciting team-building retraining. 希望你们准备好参加令人兴奋的团队建设培训 [03:53] Please enjoy your breakfast.. 请享用您的早餐 [03:54] and then make your way to the bus, which will leave shortly. 然后我们上车 很快就会出发 [03:57] Hey, Sam, I said, “Would you put breakfast together for the…
Read More “Final Destination 5(死神来了5)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] Move, move, move. 快 快 [01:13] Tell me again why we chose this over seeing the movie. 告诉我为什么我们看这个 而不是看电影? [01:16] If these guys lose focus for even a millisecond… 如果车手哪怕有一毫秒的注意力不集中 [01:19] you have to scrape them off the fence with a shovel. 你就要用铲子把他们从围栏上铲去 用铲子 [01:22] You come hoping to see a…
Read More “The Final Destination(死神来了4)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:04] Devil 恶魔 [01:12] Do you believe in fortunes? 你相信命运吗? [02:05] Luck 幸运 [02:21] Fate 命运 [02:32] Death 死亡 [02:35] Aah! 哇! [02:47] Oh,man! Heh heh. 耶…哈哈! [02:50] – Did you see that? – Woo! – 看到没有? – 喔! [02:55] Oh,my God. Ha ha! 我的天 哈哈! [02:57] – Yes! Yes! – Nice,nice,nice….
Read More “Final Destination 3(死神来了3)[2006]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:18] Tomorrow marks the one year anniversary 明天是VOLAI180号航班… [00:20] since Velez Air Flight 180 exploded and crashed 坠机爆炸一周年纪念日 [00:23] shortly after takeoff from JFK Airport. 此航班是在JFK机场起飞后不久发生坠毁的 [00:25] It’s a disaster that’s affected many. 这次灾难波及多人 [00:27] None more so than Mt Abraham High School, 最严重的应该算是亚伯拉罕高中 [00:30] which lost 40 students and four faculty…
Read More “Final Destination 2(死神来了2)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:26] “法国观光” [01:28] “推销员之死” [02:31] “邪恶” [02:56] “死亡是终结” [03:01] Alex. 艾力克斯 [03:04] Tod and George’s dad just called. He’s picking you up at 3.30 tomorrow. 托德和乔治的爸爸明天来接你 [03:08] The bus leaves the high school for the airport around 5.00. 五点巴士从学校出发 [03:11] How’s my suitcase working out for you？ 我的皮包好用吗？ [03:14] Mom, you got…
时间 英文 中文 [00:19] We’ve become bored with watching actors give us phony emotions. 我们看戏 看厌了虚伪的表情 [00:24] We’re tired of pyrotechnics and special effects. 看厌了花巧的特技 [00:28] While the world he inhabits… 楚门的世界… [00:31] Is, in some respects, counterfeit, 可以说是假的 [00:34] There’s nothing fake about Truman himself. 楚门本人却半点不假 [00:38] No scripts. No cue cards. 这节目没有剧本 没有提场…