时间 英文 中文 [00:37] This is the Persian empire… 这是波斯帝国 [00:40] …known today as Iran. 现在被称作伊朗 [00:43] For 2500 years, this land was ruled by a series of kings… 两千五百年来 这片土地被很多国王统治过 [00:47] …known as shahs. 他们被称为伊朗王 [00:50] In 1950, the people of Iran elected Mohammad Mosaddegh… 在1950年 伊朗人民选举Mohammad Mosaddegh [00:54] …A secular democrat, as prime…
时间 英文 中文 [00:58] Well, the high sheriff, he told the deputy 警长对副官说 [01:02] Won’t you go out and bring me Lazarus? 去抓拉扎勒斯 [01:10] Well, the high sheriff, he told the deputy 警长对副官说 [01:16] Won’t you go out and bring me Lazarus? 去抓拉扎勒斯 [01:18] Get a break, boss? 头儿 休息一下吧 [01:22] No break. 没门 [01:24]…
Read More “O Brother, Where Art Thou?(逃狱三王)[2000]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:57] “The thing I’ve been asking myself is” 我一直在问我自己的事情是 [01:00] “what kind of sick individual names a street Edgewood Way” 什么变态人士会把一条街起名叫边木道 [01:04] “and he put it half a mile away from Edgewood Lane?” 还就在边木街一公里以外 [01:08] Huh? 嗯 [01:10] It’s crazy. 疯了 [01:12] You got me out here in this creepy, confusing ass…
时间 英文 中文 [01:54] How much do you want Neddie? 赌多少 奈迪 [01:56] Twenty times 20倍 [01:58] – Fifty? – Yeah fifty – 50块? – 嗯 50块 [02:02] Did ya hear Rock Hudson was a cock sucker 听说了吗 洛克·哈德森是基佬(美国男星 85年因艾滋病身故) [02:05] Where’d ya hear that shit? ! 你从哪儿知道这种破事的? [02:07] It’s called a newspaper Right there…
Read More “Dallas Buyers Club(达拉斯买家俱乐部)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:51] They say there’s power in Boston. 听说波士顿已恢复供电 [01:54] Some phone service in Denver. 丹佛已有部份通话 [01:59] But things are far from what they were. 但已不如从前了 [02:08] Maybe it was all inevitable. 或许一切都是必然 [02:12] An unavoidable collision between mankind and technology. 人类与科技间注定发生冲突 [02:24] The Internet was meant to make the world a smaller…
时间 英文 中文 [00:00] 奇特魔法 J.K.Rowling的故事 [00:05] 一部未授权的传记 [00:12] Well, people arriving now for the world premiere 好的 现在人们正陆续赶来 [00:14] for “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”. 参与 “哈利波特与魔法石” 的全球首映 [00:17] All the stars have flown in specially for this afternoon, 所有影星为了这个下午 都特意搭机前来 [00:21] and we’ve got some true Harry Potter fans 并且在我身后 还有大批的 [00:23]…
Read More “Magic Beyond Words：The JK Rowling Story(超越文字的魔法)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] Let’s um, let’s not have people coming in, 别让人进来 [00:27] I’d like to do this with anybody in here. 就这些人吧 [00:29] Could everybody split? 大家都散开行吗 [00:30] And not to be here. Thanks. 别都挤在这 谢谢 [00:32] – Maybe we can keep… – And close the door. -我们也可以… -再锁上门 [00:34] – Keep people…
时间 英文 中文 [00:44] Historically, when we look at evolution, 纵观历史 追溯其发展过程 [00:46] it’s not surprising that Chappie’s left turn happened. 查派取得现在的成就是理所当然的 [00:46] 内森·史密斯 记者 《纽约哨兵报》 [00:51] It’s too early to tell how this is all going to play out. 这一切将会如何发展 现在说还为时过早 [00:56] I didn’t believe this would happen in my lifetime, 我曾经不相信这会在我的时代发生 [00:56] 威廉·罗伯茨…
时间 英文 中文 [00:15] Compression:GV-Sir Subtitles:GV-Sir 压制:鬼谷子 字幕:鬼谷子 [00:38] Here’s my day,so far. 这就是我的一天 [00:40] Went to jail,lost the girl of my dreams and got my butt kicked. 蹲过监狱 失去我爱的女孩 还被臭打了一顿 [00:44] Pretty good. 很好 [00:46] Still,things could be a lot worse. 情况可能会更糟糕 [00:50] Oh,that’s right,I’m falling to my death. 对了 我马上要摔死了 [00:55] Guess they…
时间 英文 中文 [01:47] Life was given to us a billion years ago. 十亿年前 我们被赐予了生命 [01:51] What have we done with it? 我们用它做了什么? [02:10] Lucy? 露西? [02:12] It’s as easy as pie. In and out, all done and dusted. 就小事一桩 进去就出来 一切都准备就绪了 [02:15] Then why don’t do it yourself? 那你为什么不自己去办? [02:16] The last thing the…