时间 英文 中文 [01:22] Shit! Shit! Shit! 该死 该死 该死 [02:05] Hey! Stop, please! 嘿 请停车 [02:28] In a related story, the high court had also refused… 另一则新闻 高等法院维持原判 [02:31] to stay Friday’s execution of former philosophy professor David Gale. 哲学教授大卫·戈尔的死刑仍将在周五执行 不会推迟 [02:35] -Oh, boy. -Gale had sought a review of his 1994 conviction… -哦…
Read More “The Life of David Gale(大卫·戈尔的一生)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:31] WATSON: The year was 1891. 那是1891年 [00:35] Storm cIouds were brewing over Europe. 欧洲酝酿着动乱风暴 [00:39] France and Germany were at each other’s throats… 法国和德国相互攻击 [00:42] …the resuIt of a series of bombings. 造成一连串的爆炸事件 [00:47] Some said it was NationaIists… 有些人谴责是国家主义者 [00:50] …otheVRS , the anarchists. 其他人谴责是无政府主义者 [00:52] But as usuaI… 不过一如往常…
Read More “Sherlock Holmes：A Game of Shadows(大侦探福尔摩斯2：诡影游戏)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:22] [HOOVES PATTERING] [00:25] [HORSES WHINNYING] [01:39] HOLMES: Head cocked to the left… 直击左脑 [01:40] …partial deafness in ear. 废其听力 [01:42] First point of attack. 第一攻击点 [01:46] Two, throat. Paralyze vocal cords. Stop screaming. 二 击其咽喉 麻痹声带 防止尖叫 [01:49] Three, got to be heavy drinker. Floating rib to the liver. 三 如是酒鬼 对准肝脏猛击肋骨 [01:53] Four,…
时间 英文 中文 [00:39] In 1944 a team of paranormal researchers, 1944年 一个超自然事物研究小组 [00:43] Together with the US Army, rescued a strange creature 在苏格兰海岸执行秘密任务时 [00:47] During a classified mission off the coast of Scotland 与美军一起解救了一只奇异生物 [00:55] Sectetly adopted, this creature 这只生物被秘密收养 [00:57] Now lives among us. 与我们生活在一起 [00:59] It loves candy and TV. 他爱吃糖果 爱看电视…
Read More “Hellboy 2：The Golden Army(地狱男爵2：黄金军团)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] 在宇宙最寒冷的地区 凶残的奥格都•杰哈德 混乱七神–沉睡在他们的水晶禁地之中 [00:50] 等待着重新掌控大地 焚毁天堂 德斯•维尔密斯传说 第87页 [00:58] What is it that makes a man a man? 是什么使一个男人成为真正的男人呢？ [01:02] Is it his origins, the way things start? 是他的出身 他的本源？ [01:06] Or is it something else, something harder to describe? 还是其它一些难以说清的东西呢？ [01:10] For me, it all began in 1944. 而对我来说 这一切始于1944年…
时间 英文 中文 [01:04] Please verify that the P-one ATA removal 请确认置换盖第一和第二部分 [01:07] on replacement cap part one and two are complete. P1 ATA数据已删除 [01:10] DMA M-one, M-two, M-three and M-four are complete. 存储器中M1 M2 M3 M4均已删除 [01:14] Okay. Copy that, Explorer. 收到 探索者 [01:18] Dr. Stone, Houston. 斯通博士 这里是休斯敦 [01:19] Medical is concerned about…
时间 英文 中文 [00:03] New Projects （新计划） [00:06] With support from THE RUSSIAN MINISTRY OF CULTURE （俄罗斯文化部支援） [00:13] You’re blocking the TV! Move! 妳挡住电视了！滚开！ [00:15] Who’s gonna vacuum the floor then? You? 那谁来吸地板？你吗？ [00:20] How can I watch TV with your ass in the way? 妳屁股挡住 我要怎么看电视？ [00:23] Let me finish this first! 我先把地吸干净 [00:28]…
时间 英文 中文 [02:02] The forecast: plenty of sunshine today 天气预报: 阳光灿烂 [02:04] with seasonal temperatures, 气温正常 [02:05] we should reach our normal high over this afternoon. 下午高温会到达华氏82度 [02:09] Clear skies tonight. 晚上爽朗 [02:11] Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid. 明天天气转为阴湿 [02:21] Hey. hey! Come give me a kiss. Be good. 嘿 亲我一下 你要乖乖的 [02:31]…
时间 英文 中文 [03:25] Waking up begins with saying “Am” and “Now”. 起床由诉说”如今”和”现在”开始 [03:29] Jennifer, I’m not gonna tell you again. 珍妮弗 我不会再说第二遍 [03:51] For the past eight months waking up has actually hurt. 过去八个月 起床是件痛苦的事 [03:59] The cold realization that I’m still here slowly sets in. 意识开始慢慢接受「我还活着」的冰冷现实 [04:05] I was never terribly fond of…
时间 英文 中文 [02:13] 龙虾 [02:30] I’m really sorry 我真的很抱歉 [02:32] Does he wear glasses or contact lens? 他是戴着框架眼镜还是隐形眼镜 [02:35] Glasses 框架眼镜 [02:55] You would have to hurry up 你要抓紧时间了 [03:13] He decided his brown leather shoes were the best pair to wear 他觉得穿这双棕色皮鞋最合适 [03:17] His back hurt a little, but not like some other…