时间 英文 中文 [01:47] Oopsie. 好了！ [01:50] Decaf double tall nonfat capp for Bruce. 布鲁斯要超大脱脂卡布其诺咖啡 [01:55] You got it, buddy. 没错，小伙子！ [01:57] That’s a wonderful choice, Bruce. 选得好，布鲁斯！ [02:00] -Thank you, Sam. Take care. -It certainly is. – 谢谢，山姆，保重 – 会的 [02:03] One Caramel Macchiato. It’s very hot. 一杯焦糖玛奇朵，很烫！ [02:07] Good morning. 早安！ [02:09] Vanilla…
时间 英文 中文 [00:26] 《我心深处》 Interiors 1978.我心深处 [02:16] I had dropped out of law school when I met Eve. 遇上伊芙的时候 我从司法学校已经退学了 [02:19] She was very beautiful. 她很漂亮 [02:22] Very pale, cool in her black dress, 脸色苍白，在黑大衣下显得很清爽 [02:25] with never anything more than a single strand of pearls. 只戴着一串珍珠项链 [02:29] And distant. Always poised and distant….
时间 英文 中文 [00:30] Gestures are all that I have. 我只能摆出各种姿势 [00:36] I have no words I can rely on, 我无法说话 [00:38] because my tongue was designed long and flat 我的舌头又长又平 [00:41] and is therefore an ineffective tool 因此它无法作为一个可以帮助我 [00:43] for making complicated polysyllabic sounds. 发出抱怨的多音节声音的工具 [00:54] And that is why I’m here now, 所以我在这里…
Read More “The Art of Racing in the Rain(我在雨中等你)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:01] Oh, gosh. How many times have I made that mistake ? 天啊，我到底犯了多少次 同样的文法错误？ [02:06] It’s common among my pupils. It’s what they most often get wrong. 没关系 我班上的学生们 也经常犯同样的错误 [02:09] Oh, what’s the difference ? 那又怎样？ 即使我再 有机会到巴黎去 [02:11] If and when I ever get to visit Paris again, I’ll have…
时间 英文 中文 [02:04] Hello, fence. 你好，篱笆 [02:16] Hello, leaves. 你好，树叶 [02:22] Hello, sky. 你好，天空 [03:28] Get off my lawn! 给我滚出去 [03:32] Trespasser. 闯入者 [03:34] Do you want to be eaten alive? 要我活活把你打死吗? [03:37] No. Then get out of here! 不要 那就给我滚啊 [03:44] My trike. 我的车 [03:51] Stay away from my house! 离我家远一点 [04:17] DJ!…
时间 英文 中文 [01:18] 24 26 24, 26. [01:20] Oh, my God. 天哪 [01:22] Joni, there are so many hotties in your class. 杰妮 你们班帅哥这么多 [01:25] You are so gonna hook up the first week. 你肯定不出一周就和谁搭上了 [01:28] Just because you’re a 24-hour drive-thru 不是每个人都跟你一个德行 [01:29] doesn’t mean everyone else has to be. 性致高昂全天不歇 [01:31] Hey,…
Read More “The Kids Are All Right(孩子们都很好)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:47] Six times three. 三乘六 [00:51] Hurry up, hurry up, hurry up. 快点 快点 快点 [00:54] Hurry up. 快点 [00:57] It’s eighteen. Ooh! 得十八 [01:11] Ring the bell three times, 摇三下铃 [01:13] put your helmet on the ground. You’re done. 头盔放地上 就算退出 [01:22] Commence! You don’t make it, you do it again!…
时间 英文 中文 [00:07] 翻\h译 柴可夫出租车司机\h\hyangdi0503\h\hglendrunker\h\h夏棒棒\h\hXostephanie [00:15] 总监 大红 [00:36] 悬赏 无论死活 赏金五百 [00:36] This man is worth $500, 这个男人价值五百元赏金 [00:39] and this man’s going to collect. 而这个男人将拿到那笔赏金 [00:42] He’s Jake Cahill, 他就是杰克·卡希尔 [00:43] and he lives by… 他只遵守 [00:45] Bounty Law. 《赏金律法》 [00:46] You don’t ever bring them in alive, do you, Jake? 你可从来都不留活口啊…
Read More “Once Upon a Time… in Hollywood(好莱坞往事)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:50] You know who would be perfect to direct this… 你知道谁最适合来执导这个――― [01:53] …not that I relish the idea of working with him, but my ex-husband. 但是，我并不想说出来，因为我没有兴趣和他一起合作…… [01:58] Val? ―是……我的前夫。 ―沃尔？ [01:59] He’s perfect for this material. 沃尔是最合适的，他也是最好的，给我那个剧本。 [02:01] She’s right. it’s his kind of story. 她说得很对，这正是适合他的故事。 [02:03] I love Val, but with…
时间 英文 中文 [00:49] Stardust, go ahead. 星尘号 请讲 [00:50] Activate the V-10 recorder. 激活V10记录仪 [00:52] Copy. 收到 [01:07] Quarter activation complete. 四分激活 完毕 [01:09] Copy. Thank you. 收到 谢谢 [01:21] I know I’m not an ordinary 10-year-old kid. 我知道自己不是普通的10岁小孩 [01:24] I mean, I do ordinary things. 其实 我做的事都很普通 [01:27] Eat ice cream. Ride my…