时间 英文 中文 [01:12] Pull yourself together, Teddy. Pull yourself together. 振作点 泰迪 打起精神来 [01:22] It’s just water. 只是水而已 [01:25] It’s a lot of water. 很多水 [01:28] A lot of… 很多… [01:33] Come on. 坚持住 [01:58] You okay, boss? 你没事吧 头儿 [02:00] Yeah, I’m fine, I just… 没事 我只是… [02:02] I just can’t… can’t stomach…
时间 英文 中文 [00:19] （“进入凡人生活的一切强大之物 无不具有弊端”） [00:24] （——索福克勒斯） [00:31] Why don’t you go ahead? Sit down and see if you can get comfy. 好 你直接开始吧？ 好 坐下 能否舒适地坐着 [00:37] You good? All right. Yeah. 还好吗？ 好了 是 [00:43] Take one, marker. 第一镜 打板 [00:46] Wanna start by introducing yourself? 要我先从自我介绍开始吗？ [00:50] Hello, world. Bailey. Take…
Read More “The Social Dilemma(监视资本主义：智能陷阱)[2020]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:11] 2008年全球经济危机 导致几百万人倾家荡产 失去工作 流离失所 [01:08] Iceland is a stable democracy with the high standard of living 冰岛是一个稳定的民主化国家 生活水准很高 [01:12] and until recently 直到最近 [01:14] extremely low unemployment and government debt 极低的就业率和政府负债改变了这一事实 [01:19] We had the complete infrastructure of a modern society: 我们具备现代社会的一切基础设施 [01:23] clean energy, food production, 清洁能源 食物生产 [01:26] fisheries…
时间 英文 中文 [00:55] J’ai 我有 [00:58] Tu as 你有 [01:01] Il a 他有 [01:04] Nous avons 我们有 [01:10] Vous avez 你们有 [01:13] Ils ont 他们有 [01:40] Time travel has not yet been invented. 时间旅行现在还不可行 [01:44] But 30 years from now, it will have been. 但三十年后 它将成为现实 [01:49] It will be instantly outlawed, 但自它出现那一刻起便被列为非法 [01:52]…
时间 英文 中文 [02:58] Hello. 大家好 [03:02] Thank you for giving me the opportunity to talk to you today. 感谢大家给我站在这里演讲的机会 [03:10] My name is Mark Schultz. 我叫大卫·舒尔茨 [03:12] I wanna talk about America, 我想聊聊美国 [03:16] and I wanna tell you why I wrestle. 我想说说我为什么摔跤 [03:36] This is an Olympic gold medal. 这是一块奥运金牌 [03:40] I won…
时间 英文 中文 [00:44] Some people hear their own inner voices 有些人能清楚地听见 [00:47] with great clearness 来自心灵的声音 [00:49] and they live by what they hear 他们依着那声音作息 [00:52] Such people become crazy 这种人最终不是疯了 [00:56] or they become legend 就是成了传说 [01:05] Tristan Ludlow was born in the Moon of the Falling Leaves 崔斯汀在落叶时节降生 [01:10] It was a…
时间 英文 中文 [00:02] Alpa Chino! 阿尔帕·奇诺！ [00:04] We’re loaded 我们醉得疯狂 [00:05] I love the pussy, hell, yeah 我爱BB 哦耶 我爱BB 哦耶 [00:08] I love that pussy dripping down to the floor, oh, no 我爱 向地上流水的BB [00:11] The wettest pussy, hell, yeah I love the pussy, hell, yeah 我爱最湿的BB 我爱BB 耶 [00:14] I’m drinking up…
时间 英文 中文 [00:53] Once upon a time, 很久很久以前 [00:54] there was a girl called Ella. 有一个叫艾拉的小女孩 [00:59] And she saw the world not always as it was, 她眼中的世界总和别人不同 [01:02] but as perhaps it could be, with just a little bit of magic. 有着无限可能 还伴着一丁点儿魔法 [01:08] Ah, my darling! 我的宝贝 [01:11] To her mother and…
时间 英文 中文 [00:16] One, two, three. 一 二 三 [02:58] One, two, three. 一 二 三 [03:09] -Well, congratulations. -Excuse me? -恭喜你 -什么? [03:12] You’re a guaranteed winner of one of three fabulous prizes. 你是三项大奖的中奖者之一 [03:15] -Have you ever won anything major before? -No, never. -你中过大奖吗? -从来没有 [03:19] -Well, you have now. -0h, my…
时间 英文 中文 [02:05] All right, team, stay in sight of each other. 好了 队友们 互相看着点儿 [02:08] Let’s make NASA proud today. 今天让NASA以我们为傲吧 [02:10] How’s it looking over there, Watney? 那边情况如何 沃特尼 [02:12] Well, you’ll be happy to hear that in grid section 14-28, 你会很高兴知道坐标方格14-28区里 [02:16] the particles were predominantly coarse… 颗粒大部分都比较粗糙 [02:19] but in…